Dallas birthed the booming DFW region. It’s now bleeding people, arenas and companies to the suburbs.

North Texas is growing and Dallas’ financial sector is booming. But the city is losing residents and businesses — and two major sports franchises are departing the urban core.